«Dunque lasciatemi dare il mio consiglio: riprendete…»: la frase di Louisa May Alcott in «Piccole donne»
Dunque lasciatemi dare il mio consiglio: riprendete il vostro piccolo fardello benché vi sembri a volte un po' pesante; imparando a portarlo vi sembrerà più leggero.
Tutte le citazioni da «Piccole donne»
È un'esortazione rivolta direttamente al lettore, nel primo capitolo del romanzo, sul modello del gioco che la madre Marmee propone alle quattro sorelle March la vigilia di Natale: immaginarsi pellegrine come nel Pilgrim's Progress di John Bunyan, il libro che lei stessa dona loro da leggere, portando ciascuna il proprio «fardello» di difetti e responsabilità quotidiane da correggere lungo il cammino.
Dove si trovaGiunti, «Classici tascabili», 2012, p. 2346, trad. Fausta Cialente. Fonte su Wikiquote →
La citazione in immagine
Resta su questo dispositivo. La ritrovi in Le mie sottolineature.
Come si cita questa frase
Louisa May Alcott, «Dunque lasciatemi dare il mio consiglio: riprendete il vostro piccolo fardello benché vi sembri a volte un po' pesante; imparando a portarlo vi sembrerà più leggero.», Piccole donne, trad. di Fausta Cialente, Giunti, «Classici tascabili», 2012, p. 2346. Testo: https://it.wikiquote.org/wiki/Louisa_May_Alcott
