«Il mio libro, quello a cui ho lavorato tanto e che…»: la frase di Louisa May Alcott in «Piccole donne»

Il mio libro, quello a cui ho lavorato tanto e che speravo di finire prima che tornasse papà! Lo hai proprio bruciato?

— Louisa May Alcott, Piccole donne · 1868
Copertina di "Piccole donne" di Louisa May Alcott
Piccole donne · 1868

Jo lo grida ad Amy, pallidissima di rabbia, appena scopre che la sorella minore ha bruciato l'unico manoscritto del piccolo libro di fiabe a cui lavorava da mesi, per vendicarsi di non essere stata portata a teatro: è uno dei momenti più duri fra le due sorelle, e mette a nudo quanto la scrittura conti per il temperamento indipendente e appassionato di Jo.

Dove si trovaNuova traduzione italiana, Bemporad, Firenze, 1915 (pubblico dominio), capitolo VIII «Jo incontra Apollo». Approfondisci →

Vedi sul sito

La citazione in immagine

«Il mio libro, quello a cui ho lavorato tanto e che speravo di finire prima che tornasse papà! Lo hai proprio bruciato?» — Louisa May Alcott, Piccole donne (1868). Grafica Sottolineature, versione chiara.«Il mio libro, quello a cui ho lavorato tanto e che speravo di finire prima che tornasse papà! Lo hai proprio bruciato?» — Louisa May Alcott, Piccole donne (1868). Grafica Sottolineature, versione scura.
Grafica Sottolineature · capitolo VIII «Jo incontra Apollo»
Come si cita questa frase

Louisa May Alcott, «Il mio libro, quello a cui ho lavorato tanto e che speravo di finire prima che tornasse papà! Lo hai proprio bruciato?», Piccole donne, Nuova traduzione italiana, Bemporad, Firenze, 1915 (pubblico dominio), capitolo VIII «Jo incontra Apollo». Testo: https://liberliber.it/autori/autori-a/louisa-may-alcott/piccole-donne/

Segnala un errore in questa citazione