«Nessuno conosce questa piccola rosa — potrebbe…»: il verso di Emily Dickinson da «Poesie»
Nessuno conosce questa piccola rosa — potrebbe essere una pellegrina, non l'avessi presa dalla strada e colta per te.
Dickinson scrive questi versi nel 1858 per accompagnare in dono una rosa colta lungo il suo cammino, e li pubblica lo stesso anno sullo Springfield Daily Republican con il titolo «To Mrs — —, with a Rose». Il fiore, spiega, sarebbe rimasto un vagabondo anonimo sul ciglio della strada se lei non l'avesse raccolto apposta per chi lo riceve: un piccolo gesto reso memorabile solo dal destinatario a cui è indirizzato.
Dove si trovatrad. Giuseppe Ierolli, EmilyDickinson.it, J35 / F11. Approfondisci →
La citazione in immagine
Resta su questo dispositivo. La ritrovi in Le mie sottolineature.
Come si cita questa frase
Emily Dickinson, «Nessuno conosce questa piccola rosa — potrebbe essere una pellegrina, non l'avessi presa dalla strada e colta per te.», Poesie, trad. Giuseppe Ierolli, EmilyDickinson.it, 1858, J35 / F11. Testo: https://www.emilydickinson.it/j0001-0050.html
