«Si dice che Dio sia in ogni luogo, eppure pensiamo…»: la frase di Emily Dickinson in «Lettere»

Si dice che Dio sia in ogni luogo, eppure pensiamo sempre a Lui come a una sorta di eremita.

— Emily Dickinson, Lettere · 1878
Copertina di "Lettere" di Emily Dickinson
Lettere · 1878

È una frase da una lettera che Emily Dickinson scrisse nella primavera del 1878 a Elizabeth Holland, amica di lunga data con cui intrattenne una fitta corrispondenza per tutta la vita. Il pensiero, tipico del suo modo indiretto e ironico di parlare di fede, gioca sul contrasto tra l'idea religiosa di un Dio presente ovunque e l'immagine, più solitaria, con cui la immaginiamo davvero: quella di un eremita.

Dove si trovaThe Letters of Emily Dickinson, trad. e note di Giuseppe Ierolli, EmilyDickinson.it, a Mrs. J. G. Holland, primavera 1878, lettera 551. Fonte su Wikiquote →

Vedi sul sito

La citazione in immagine

«Si dice che Dio sia in ogni luogo, eppure pensiamo sempre a Lui come a una sorta di eremita.» — Emily Dickinson, Lettere (1878). Grafica Sottolineature, versione chiara.«Si dice che Dio sia in ogni luogo, eppure pensiamo sempre a Lui come a una sorta di eremita.» — Emily Dickinson, Lettere (1878). Grafica Sottolineature, versione scura.
Grafica Sottolineature · a Mrs. J. G. Holland, primavera 1878, lettera 551
Come si cita questa frase

Emily Dickinson, «Si dice che Dio sia in ogni luogo, eppure pensiamo sempre a Lui come a una sorta di eremita.», Lettere, The Letters of Emily Dickinson, trad. e note di Giuseppe Ierolli, EmilyDickinson.it, 1878, a Mrs. J. G. Holland, primavera 1878, lettera 551. Testo: https://it.wikiquote.org/wiki/Emily_Dickinson

Segnala un errore in questa citazione