«Credo che i ringraziamenti più dolci siano…»: la frase di Emily Dickinson in «Lettere»
Credo che i ringraziamenti più dolci siano inaudibili. Si trovano nel Cuore e nessun altro li conosce.
È una frase da una lettera che Emily Dickinson scrisse nell'estate del 1874 a Mrs. Henry Hills, una delle sue corrispondenti abituali in quegli anni. Il pensiero riguarda la gratitudine: quella più vera, dice, non ha bisogno di essere detta ad alta voce, perché vive dentro chi la prova ed è nota soltanto a lui — coerente con il gusto di Dickinson per i sentimenti non dichiarati apertamente.
Dove si trovaThe Letters of Emily Dickinson, trad. e note di Giuseppe Ierolli, EmilyDickinson.it, a Mrs. Henry Hills, estate 1874, lettera 417. Fonte su Wikiquote →
La citazione in immagine
Resta su questo dispositivo. La ritrovi in Le mie sottolineature.
Come si cita questa frase
Emily Dickinson, «Credo che i ringraziamenti più dolci siano inaudibili. Si trovano nel Cuore e nessun altro li conosce.», Lettere, The Letters of Emily Dickinson, trad. e note di Giuseppe Ierolli, EmilyDickinson.it, 1874, a Mrs. Henry Hills, estate 1874, lettera 417. Testo: https://it.wikiquote.org/wiki/Emily_Dickinson
