«Non si fa carriera a avventurarsi lancia in resta…»: il verso di Sylvia Plath da «Il colosso»
Non si fa carriera a avventurarsi lancia in resta contro il drago, lui stesso rinsecchito in questi ultimi tempi per mancanza d'azione a uno spessore di foglia: la storia ha battuto l'azzardo.
«Sfortunato l'eroe nato in questa plaga dove il disco s'è incantato»: così si apre la poesia, immaginando una sorte da mito antico capitata a chi vive invece in un'epoca meccanica e ripetitiva, senza più spazio per il rischio. È questa premessa a spiegare, nei versi seguenti, perché l'epica cavalleresca sia ormai fuori tempo — non resta che il rimpianto beffardo di un'avventura mai davvero possibile.
Dove si trovain Opere, trad. Giovanni Giudici e Anna Ravano, RCS Quotidiani, 2004, Tempi normali, p. 239. Fonte su Wikiquote →
La citazione in immagine
Resta su questo dispositivo. La ritrovi in Le mie sottolineature.
Come si cita questa frase
Sylvia Plath, «Non si fa carriera a avventurarsi lancia in resta contro il drago, lui stesso rinsecchito in questi ultimi tempi per mancanza d'azione a uno spessore di foglia: la storia ha battuto l'azzardo.», Il colosso, in Opere, trad. Giovanni Giudici e Anna Ravano, RCS Quotidiani, 2004, Tempi normali, p. 239. Testo: https://it.wikiquote.org/wiki/Sylvia_Plath
