«Ma forse nessun genitore riesce a vedere davvero i…»: il verso di Madeline Miller da «Circe»
Ma forse nessun genitore riesce a vedere davvero i propri figli. Quando li guardiamo vediamo solo lo specchio dei nostri stessi errori.
Siamo verso la fine del romanzo: Circe riflette su Odisseo, l'uomo che ha amato e da cui ha avuto un figlio, Telegono, mentre lui ne aveva già avuto un altro, Telemaco, dalla moglie Penelope. Nessuno dei due, pensa Circe, è mai riuscito davvero a vedere il proprio figlio per quello che era: nel guardarlo, ogni genitore finisce per specchiarsi soltanto nei propri errori e nelle proprie paure, non nella persona che ha davanti.
Dove si trovatrad. Marinella Magrì, Marsilio, verso la fine del romanzo.
La citazione in immagine
Resta su questo dispositivo. La ritrovi in Le mie sottolineature.
Come si cita questa frase
Madeline Miller, «Ma forse nessun genitore riesce a vedere davvero i propri figli. Quando li guardiamo vediamo solo lo specchio dei nostri stessi errori.», Circe, trad. Marinella Magrì, Marsilio, 2018, verso la fine del romanzo.
