«Voi siete nati insieme e insieme starete per…»: la frase di Almustafa in «Il Profeta» di Khalil Gibran

Voi siete nati insieme e insieme starete per sempre. Sarete insieme quando le bianche ali della morte disperderanno i vostri giorni. E insieme nella silenziosa memoria di Dio. Ma vi sia spazio nella…

Voi siete nati insieme e insieme starete per sempre. Sarete insieme quando le bianche ali della morte disperderanno i vostri giorni. E insieme nella silenziosa memoria di Dio. Ma vi sia spazio nella vostra unione.

— Khalil Gibran, Il Profeta · 1923
Copertina di "Il Profeta" di Khalil Gibran
Il Profeta · 1923

È Almitra a chiedere al profeta Almustafa «Che cos'è matrimonio, maestro?», poco prima che lasci la città di Orfalese dopo dodici anni: nella risposta il profeta descrive il legame coniugale come qualcosa che dura oltre la morte stessa, ma ammonisce subito dopo a non lasciare che l'unione diventi una prigione per nessuno dei due, e a custodire sempre uno spazio proprio anche dentro il legame più stretto.

Dove si trovaNewton Compton, discorso «Sul matrimonio», trad. Tommaso Pisanti. Fonte su Wikiquote →

Vedi sul sito

La citazione in immagine

«Voi siete nati insieme e insieme starete per sempre. Sarete insieme quando le bianche ali della morte disperderanno i vostri giorni. E insieme nella silenziosa memoria di Dio. Ma vi sia spazio nella vostra unione.» — Khalil Gibran, Il Profeta (1923). Grafica Sottolineature, versione chiara.«Voi siete nati insieme e insieme starete per sempre. Sarete insieme quando le bianche ali della morte disperderanno i vostri giorni. E insieme nella silenziosa memoria di Dio. Ma vi sia spazio nella vostra unione.» — Khalil Gibran, Il Profeta (1923). Grafica Sottolineature, versione scura.
Grafica Sottolineature · discorso «Sul matrimonio»
Come si cita questa frase

Khalil Gibran, «Voi siete nati insieme e insieme starete per sempre. Sarete insieme quando le bianche ali della morte disperderanno i vostri giorni. E insieme nella silenziosa memoria di Dio. Ma vi sia spazio nella vostra unione.», Il Profeta, trad. di Tommaso Pisanti, Newton Compton, 1923, discorso «Sul matrimonio». Testo: https://it.wikiquote.org/wiki/Khalil_Gibran

Segnala un errore in questa citazione