«Esiste una stanchezza dell'intelligenza astratta ed…»: la frase di Fernando Pessoa in «Il libro dell'inquietudine»
Esiste una stanchezza dell'intelligenza astratta ed è la più terribile delle stanchezze. Non è pesante come la stanchezza del corpo, e non è inquieta come la stanchezza dell'emozione.
È ancora Bernardo Soares, l'eteronimo contabile a cui Pessoa affida il libro, a descrivere una fatica che non ha nulla a che fare con il corpo: pubblicato solo postumo nel 1982, quasi cinquant'anni dopo la morte dell'autore, il libro raccoglie centinaia di frammenti diaristici mai organizzati dallo stesso Pessoa in un ordine definitivo, scritti nell'arco di oltre vent'anni di vita a Lisbona.
Dove si trovaFeltrinelli, Milano, 1987, p. 121, trad. Maria José de Lancastre (cura). Fonte su Wikiquote →
La citazione in immagine
Resta su questo dispositivo. La ritrovi in Le mie sottolineature.
Come si cita questa frase
Fernando Pessoa, «Esiste una stanchezza dell'intelligenza astratta ed è la più terribile delle stanchezze. Non è pesante come la stanchezza del corpo, e non è inquieta come la stanchezza dell'emozione.», Il libro dell'inquietudine, trad. di Maria José de Lancastre (cura), Feltrinelli, Milano, 1987, p. 121. Testo: https://it.wikiquote.org/wiki/Fernando_Pessoa
