«Gl'innamorati ardenti e i sapienti austeri, tutti,…»: il verso di Charles Baudelaire da «I fiori del male»

Gl'innamorati ardenti e i sapienti austeri, tutti, nella loro età matura, amano i gatti forti e dolci, orgoglio della casa, freddolosi anch'essi e anch'essi sedentari.

— Charles Baudelaire, I fiori del male · 1857
Copertina di "I fiori del male" di Charles Baudelaire
I fiori del male · 1857

È la prima strofa della poesia «I gatti», nei «Fiori del male»: Baudelaire osserva che tanto gli amanti appassionati quanto i pensatori più austeri, giunti a piena maturità, finiscono per amare allo stesso modo i gatti — animali domestici che nei versi successivi vengono paragonati a sfingi accovacciate in solitudine, dagli occhi pieni di scintille magiche e di una saggezza misteriosa e silenziosa.

Dove si trovatrad. Claudio Rendina, Newton Compton, 2011, I gatti. Fonte su Wikiquote →

Vedi sul sito

La citazione in immagine

«Gl'innamorati ardenti e i sapienti austeri, tutti, nella loro età matura, amano i gatti forti e dolci, orgoglio della casa, freddolosi anch'essi e anch'essi sedentari.» — Charles Baudelaire, I fiori del male (1857). Grafica Sottolineature, versione chiara.«Gl'innamorati ardenti e i sapienti austeri, tutti, nella loro età matura, amano i gatti forti e dolci, orgoglio della casa, freddolosi anch'essi e anch'essi sedentari.» — Charles Baudelaire, I fiori del male (1857). Grafica Sottolineature, versione scura.
Grafica Sottolineature · I gatti
Come si cita questa frase

Charles Baudelaire, «Gl'innamorati ardenti e i sapienti austeri, tutti, nella loro età matura, amano i gatti forti e dolci, orgoglio della casa, freddolosi anch'essi e anch'essi sedentari.», I fiori del male, trad. Claudio Rendina, Newton Compton, 2011, I gatti. Testo: https://it.wikiquote.org/wiki/Charles_Baudelaire

Segnala un errore in questa citazione