«Successe molti anni fa. Hadleyburg era la più…»: l’incipit di «L'uomo che corruppe Hadleyburg» di Mark Twain
Successe molti anni fa. Hadleyburg era la più retta, la più onesta città di tutta la regione circostante. S'era guadagnata questa fama intemerata nel corso di tre generazioni, ed era più fiera di…
Successe molti anni fa. Hadleyburg era la più retta, la più onesta città di tutta la regione circostante. S'era guadagnata questa fama intemerata nel corso di tre generazioni, ed era più fiera di essa che di qualunque altro suo bene.

Un forestiero, offeso da un torto subito in città anni prima, tornerà a vendicarsi con un espediente crudele: un sacco pieno d'oro, lasciato in dono a un abitante «virtuoso» ma in realtà pensato per innescare una gara di avidità e menzogne capace di smascherare, uno per uno, tutti i cittadini. È l'inizio di questo meccanismo a orologeria che il racconto satirico mette in moto.
Dove si trovatrad. Bruno Fonzi, Einaudi, incipit. Fonte su Wikiquote →
Resta su questo dispositivo. La ritrovi in Le mie sottolineature.
Come si cita questa frase
Mark Twain, «Successe molti anni fa. Hadleyburg era la più retta, la più onesta città di tutta la regione circostante. S'era guadagnata questa fama intemerata nel corso di tre generazioni, ed era più fiera di essa che di qualunque altro suo bene.», L'uomo che corruppe Hadleyburg, trad. Bruno Fonzi, Einaudi, 1899, incipit. Testo: https://it.wikiquote.org/wiki/Mark_Twain

