«Presto fu tardi nella mia vita. A diciott'anni era…»: l’incipit di «L'amante» di Marguerite Duras

È la voce della narratrice, ormai anziana, che apre questo romanzo del 1984 in gran parte autobiografico: guarda indietro alla propria adolescenza nell'Indocina coloniale francese degli anni Venti, quando appena quindicenne ebbe una relazione con un uomo cinese più grande di lei, l'amante del titolo — un episodio che Duras avrebbe raccontato più volte, in versioni diverse, nel corso della vita.

Dove si trovaincipit, trad. Leonella Prato Caruso.