«Così va la vita.»: la frase di Kurt Vonnegut in «Mattatoio n. 5»

È il ritornello che accompagna, nel corso di tutto il romanzo, ogni menzione della morte — quella dei soldati a Dresda, quella degli animali, quella di chiunque muoia nel corso della storia: riflette la filosofia dei Tralfamadoriani, gli alieni che rapiscono Billy Pilgrim e gli insegnano a vedere il tempo non come una sequenza ma come un intero paesaggio già dato, in cui ogni istante — compresa la morte — esiste sempre, senza inizio né vera fine.

Dove si trovaritornello ripetuto ogni volta che si parla di morte.