«La famiglia Dashwood si era stabilita nel Sussex da…»: l’incipit di «Ragione e sentimento» di Jane Austen
La famiglia Dashwood si era stabilita nel Sussex da molto tempo; le loro proprietà terriere erano vaste, e al centro sorgeva Norland Park, la residenza in cui per molte generazioni avevano vissuto in…
La famiglia Dashwood si era stabilita nel Sussex da molto tempo; le loro proprietà terriere erano vaste, e al centro sorgeva Norland Park, la residenza in cui per molte generazioni avevano vissuto in modo tanto rispettabile.

Sono le primissime righe del romanzo, che presentano la famiglia Dashwood prima ancora delle protagoniste Elinor e Marianne: la tenuta di Norland Park, da generazioni la loro casa, passa per volontà del vecchio proprietario al fratellastro John invece che direttamente a loro, ed è da lì che le due sorelle e la madre dovranno presto trasferirsi, private della sicurezza economica in cui sono cresciute.
Dove si trovatrad. Pietro Meneghelli, Newton & Compton, incipit. Fonte su Wikiquote →
Resta su questo dispositivo. La ritrovi in Le mie sottolineature.
Come si cita questa frase
Jane Austen, «La famiglia Dashwood si era stabilita nel Sussex da molto tempo; le loro proprietà terriere erano vaste, e al centro sorgeva Norland Park, la residenza in cui per molte generazioni avevano vissuto in modo tanto rispettabile.», Ragione e sentimento, trad. Pietro Meneghelli, Newton & Compton, 1811, incipit. Testo: https://it.wikiquote.org/wiki/Jane_Austen

