«Vanità e orgoglio sono cose molto diverse, benché…»: la frase di Jane Austen in «Orgoglio e pregiudizio»
Vanità e orgoglio sono cose molto diverse, benché le due parole siano spesse usate come sinonimi. Si può essere orgogliosi senza essere vanitosi.
Tutte le citazioni da «Orgoglio e pregiudizio»
È Mary, la terza delle cinque sorelle Bennet e la più pedante e libresca, a offrire questa distinzione fra orgoglio e vanità, subito dopo che la famiglia ha discusso a cena la freddezza del ricco e misterioso signor Darcy, appena conosciuto a un ballo: per Mary l'orgoglio riguarda l'opinione che si ha di se stessi, la vanità quella che si vorrebbe suscitare negli altri — una distinzione che anticipa, fin dalle prime pagine, il titolo stesso del romanzo.
Dove si trovaOscar Mondadori, 2014, p. 19, trad. Giulio Caprin. Fonte su Wikiquote →
La citazione in immagine
Resta su questo dispositivo. La ritrovi in Le mie sottolineature.
Come si cita questa frase
Jane Austen, «Vanità e orgoglio sono cose molto diverse, benché le due parole siano spesse usate come sinonimi. Si può essere orgogliosi senza essere vanitosi.», Orgoglio e pregiudizio, trad. di Giulio Caprin, Oscar Mondadori, 2014, p. 19. Testo: https://it.wikiquote.org/wiki/Jane_Austen
