«Tutto quello che Fiona doveva fare era vivere,…»: la frase di Ian McEwan in «Espiazione»
Tutto quello che Fiona doveva fare era vivere, seguire la strada che aveva davanti e scoprire il proprio futuro. A Briony invece pareva che la sua vita si sarebbe svolta tutta in una stanza priva di…
Tutto quello che Fiona doveva fare era vivere, seguire la strada che aveva davanti e scoprire il proprio futuro. A Briony invece pareva che la sua vita si sarebbe svolta tutta in una stanza priva di porta.
È un pensiero di Briony Tallis, ormai anziana scrittrice, che ripensa al tempo in cui era una giovane infermiera durante la Seconda guerra mondiale, quando si confrontava con colleghe come Fiona: a lei bastava vivere, seguire la strada che le si apriva davanti, mentre a Briony sembrava che la propria vita, dopo la falsa accusa mossa da bambina contro Robbie — l'uomo amato da sua sorella Cecilia — si sarebbe svolta tutta in una stanza priva di porta.
Dove si trovaEinaudi, 2003, p. 295, trad. Susanna Basso. Fonte su Wikiquote →
La citazione in immagine
Resta su questo dispositivo. La ritrovi in Le mie sottolineature.
Come si cita questa frase
Ian McEwan, «Tutto quello che Fiona doveva fare era vivere, seguire la strada che aveva davanti e scoprire il proprio futuro. A Briony invece pareva che la sua vita si sarebbe svolta tutta in una stanza priva di porta.», Espiazione, trad. di Susanna Basso, Einaudi, 2003, p. 295. Testo: https://it.wikiquote.org/wiki/Ian_McEwan
