«L'orologio batté le due e mezzo. Nel piccolo…»: l’incipit di «Fiorirà l'aspidistra» di George Orwell

L'orologio batté le due e mezzo. Nel piccolo ufficio in fondo alla libreria del signor McKechnie, Gordon Gordon Comstock, ultimo membro della famiglia Comstock, ventinovenne e già piuttosto muffito…

L'orologio batté le due e mezzo. Nel piccolo ufficio in fondo alla libreria del signor McKechnie, Gordon Gordon Comstock, ultimo membro della famiglia Comstock, ventinovenne e già piuttosto muffito oziava dietro il tavolo.

— George Orwell, Fiorirà l'aspidistra · 1936
Copertina di "Fiorirà l'aspidistra" di George Orwell
Fiorirà l'aspidistra · 1936

Gordon Comstock, ventinovenne, ultimo discendente di una famiglia già in declino, è il protagonista: lo troviamo qui a oziare nel retrobottega della libreria dove lavora, razionando le sigarette in attesa dello stipendio del venerdì. La sua è una ribellione volontaria contro il «dio-denaro» della società borghese, che nel corso del romanzo lo condurrà quasi alla rovina, prima di un finale che lo riporta, sconfitto ma vivo, dentro quella stessa società.

Dove si trovatrad. Giorgio Monicelli, Mondadori, Milano, 1966, incipit. Fonte su Wikiquote →

Vedi sul sito

La citazione in immagine

«L'orologio batté le due e mezzo. Nel piccolo ufficio in fondo alla libreria del signor McKechnie, Gordon Gordon Comstock, ultimo membro della famiglia Comstock, ventinovenne e già piuttosto muffito oziava dietro il tavolo.» — George Orwell, Fiorirà l'aspidistra (1936). Grafica Sottolineature, versione chiara.«L'orologio batté le due e mezzo. Nel piccolo ufficio in fondo alla libreria del signor McKechnie, Gordon Gordon Comstock, ultimo membro della famiglia Comstock, ventinovenne e già piuttosto muffito oziava dietro il tavolo.» — George Orwell, Fiorirà l'aspidistra (1936). Grafica Sottolineature, versione scura.
Grafica Sottolineature · incipit
Come si cita questa frase

George Orwell, «L'orologio batté le due e mezzo. Nel piccolo ufficio in fondo alla libreria del signor McKechnie, Gordon Gordon Comstock, ultimo membro della famiglia Comstock, ventinovenne e già piuttosto muffito oziava dietro il tavolo.», Fiorirà l'aspidistra, trad. Giorgio Monicelli, Mondadori, Milano, 1966, incipit. Testo: https://it.wikiquote.org/wiki/George_Orwell

Segnala un errore in questa citazione