«Gli anziani tendono a non vedere – l'hanno…»: la frase di Doris Lessing in «Memorie di una sopravvissuta»

Gli anziani tendono a non vedere – l'hanno dimenticato! – l'essere nascosto nella giovane creatura, il più forte e più potente fra i personaggi che abitano un corpo adolescente, l'essere che…

Gli anziani tendono a non vedere – l'hanno dimenticato! – l'essere nascosto nella giovane creatura, il più forte e più potente fra i personaggi che abitano un corpo adolescente, l'essere che istruisce, sceglie l'esperienza – e protegge.

— Doris Lessing, Memorie di una sopravvissuta · 1974
Copertina di "Memorie di una sopravvissuta" di Doris Lessing
Memorie di una sopravvissuta · 1974

È una riflessione della narratrice senza nome, voce del romanzo di fantascienza che Lessing pubblicò nel 1974 e definì la propria «autobiografia immaginaria»: affidata all'improvviso la tredicenne Emily e il suo cane Hugo in una città mai nominata ma riconoscibile come Londra, sull'orlo del collasso sociale, la donna riflette qui su quanto gli adulti dimentichino la forza nascosta di ogni adolescente.

Dove si trovaLucarini Editore, 1986, p. 60, trad. Paola Faini. Fonte su Wikiquote →

Vedi sul sito

La citazione in immagine

«Gli anziani tendono a non vedere – l'hanno dimenticato! – l'essere nascosto nella giovane creatura, il più forte e più potente fra i personaggi che abitano un corpo adolescente, l'essere che istruisce, sceglie l'esperienza – e protegge.» — Doris Lessing, Memorie di una sopravvissuta (1974). Grafica Sottolineature, versione chiara.«Gli anziani tendono a non vedere – l'hanno dimenticato! – l'essere nascosto nella giovane creatura, il più forte e più potente fra i personaggi che abitano un corpo adolescente, l'essere che istruisce, sceglie l'esperienza – e protegge.» — Doris Lessing, Memorie di una sopravvissuta (1974). Grafica Sottolineature, versione scura.
Grafica Sottolineature · p. 60
Come si cita questa frase

Doris Lessing, «Gli anziani tendono a non vedere – l'hanno dimenticato! – l'essere nascosto nella giovane creatura, il più forte e più potente fra i personaggi che abitano un corpo adolescente, l'essere che istruisce, sceglie l'esperienza – e protegge.», Memorie di una sopravvissuta, trad. di Paola Faini, Lucarini Editore, 1986, p. 60. Testo: https://it.wikiquote.org/wiki/Doris_Lessing

Segnala un errore in questa citazione