«Il cognome di mio padre essendo Pirrip, e il mio…»: l’incipit di «Grandi speranze» di Charles Dickens

Il cognome di mio padre essendo Pirrip, e il mio nome di battesimo Philip, la mia lingua infantile non riusciva a cavare da entrambi alcunché di più lungo o di più esplicito che Pip.

— Charles Dickens, Grandi speranze · 1861
Copertina di "Grandi speranze" di Charles Dickens
Grandi speranze · 1861

È l'apertura del romanzo: il narratore in prima persona spiega come, da bambino incapace di pronunciare per intero «Philip Pirrip», abbia finito per farsi chiamare Pip, il nome con cui si presenta al lettore fin dalla prima riga. Poco dopo, in un cimitero di paese, Pip incontrerà il forzato evaso Magwitch: un incontro che, senza che lui lo sappia ancora, deciderà il corso di tutta la sua vita.

Dove si trovacitato in Fruttero & Lucentini, Íncipit, Mondadori, 1993, incipit. Fonte su Wikiquote →

Vedi sul sito

La citazione in immagine

«Il cognome di mio padre essendo Pirrip, e il mio nome di battesimo Philip, la mia lingua infantile non riusciva a cavare da entrambi alcunché di più lungo o di più esplicito che Pip.» — Charles Dickens, Grandi speranze (1861). Grafica Sottolineature, versione chiara.«Il cognome di mio padre essendo Pirrip, e il mio nome di battesimo Philip, la mia lingua infantile non riusciva a cavare da entrambi alcunché di più lungo o di più esplicito che Pip.» — Charles Dickens, Grandi speranze (1861). Grafica Sottolineature, versione scura.
Grafica Sottolineature · incipit
Come si cita questa frase

Charles Dickens, «Il cognome di mio padre essendo Pirrip, e il mio nome di battesimo Philip, la mia lingua infantile non riusciva a cavare da entrambi alcunché di più lungo o di più esplicito che Pip.», Grandi speranze, citato in Fruttero & Lucentini, Íncipit, Mondadori, 1993, incipit. Testo: https://it.wikiquote.org/wiki/Charles_Dickens

Segnala un errore in questa citazione