«L'amore ci si parò dinanzi come un assassino sbuca…»: la frase di Michail Bulgakov in «Il Maestro e Margherita»

L'amore ci si parò dinanzi come un assassino sbuca fuori in un vicolo, quasi uscisse dalla terra, e ci colpì subito entrambi. Così colpisce il fulmine, così colpisce un coltello a serramanico!

— Michail Bulgakov, Il Maestro e Margherita · 1967
Copertina di "Il Maestro e Margherita" di Michail Bulgakov
Il Maestro e Margherita · 1967

È il Maestro a raccontarlo al poeta Ivan, nel manicomio dove entrambi si trovano, ricordando il momento in cui incontrò per la prima volta Margherita per strada, a Mosca: un amore che li travolge senza preavviso, non gradualmente, ma con la stessa violenza improvvisa di un'aggressione. È il racconto con cui il Maestro introduce Ivan alla storia della sua vita prima della follia.

Dove si trovatrad. Maria Serena Prina, Mondadori, 2005, p. 135, ed. 2005. Fonte su Wikiquote →

Vedi sul sito

La citazione in immagine

«L'amore ci si parò dinanzi come un assassino sbuca fuori in un vicolo, quasi uscisse dalla terra, e ci colpì subito entrambi. Così colpisce il fulmine, così colpisce un coltello a serramanico!» — Michail Bulgakov, Il Maestro e Margherita (1967). Grafica Sottolineature, versione chiara.«L'amore ci si parò dinanzi come un assassino sbuca fuori in un vicolo, quasi uscisse dalla terra, e ci colpì subito entrambi. Così colpisce il fulmine, così colpisce un coltello a serramanico!» — Michail Bulgakov, Il Maestro e Margherita (1967). Grafica Sottolineature, versione scura.
Grafica Sottolineature · p. 135, ed. 2005
Come si cita questa frase

Michail Bulgakov, «L'amore ci si parò dinanzi come un assassino sbuca fuori in un vicolo, quasi uscisse dalla terra, e ci colpì subito entrambi. Così colpisce il fulmine, così colpisce un coltello a serramanico!», Il Maestro e Margherita, trad. Maria Serena Prina, Mondadori, 2005, p. 135, ed. 2005. Testo: https://it.wikiquote.org/wiki/Michail_Afanas%27evi%C4%8D_Bulgakov

Segnala un errore in questa citazione