«Proprio fra il primo e il secondo piano ho sentito…»: la frase di Julio Cortázar in «Bestiario»
Proprio fra il primo e il secondo piano ho sentito che stavo per vomitare un coniglietto.

È l'apertura del secondo racconto della raccolta d'esordio di Cortázar, scritta come una lunga lettera di scuse alla proprietaria di un appartamento di Buenos Aires, assente a Parigi: il narratore le confessa il vero motivo del disastro che ha causato in casa sua — vomita periodicamente piccoli conigli vivi, che è costretto ad accudire finché non crescono abbastanza da poterli affidare ai vicini.
Dove si trovatrad. Flaviarosa Nicoletti Rossini e Vittoria Martinetto, Einaudi, inizio del racconto «Lettera a una signorina a Parigi».
Resta su questo dispositivo. La ritrovi in Le mie sottolineature.
Come si cita questa frase
Julio Cortázar, «Proprio fra il primo e il secondo piano ho sentito che stavo per vomitare un coniglietto.», Bestiario, trad. Flaviarosa Nicoletti Rossini e Vittoria Martinetto, Einaudi, 1951, inizio del racconto «Lettera a una signorina a Parigi».

