«È sorprendente come ciò che siamo possa dipendere…»: la frase di Neil Gaiman in «Coraline»

È sorprendente come ciò che siamo possa dipendere dal letto in cui ci risvegliamo al mattino, ed è sorprendente quanto tutto ciò possa rivelarsi fragile.

— Neil Gaiman, Coraline · 2002
Copertina di "Coraline" di Neil Gaiman
Coraline · 2002

È una riflessione sull'identità di Coraline, appena tornata nella propria stanza dopo l'avventura nel mondo speculare creato dall'Altra Madre: sdraiata nel proprio letto, familiare eppure percepito in modo nuovo dopo tutto quello che ha vissuto, capisce quanto poco basti — persino il letto in cui ci si sveglia — per far vacillare il senso che si ha di sé stessi.

Dove si trovaMondadori, Milano, 2004, p. 79, trad. Maurizio Bertocci. Fonte su Wikiquote →

Vedi sul sito

La citazione in immagine

«È sorprendente come ciò che siamo possa dipendere dal letto in cui ci risvegliamo al mattino, ed è sorprendente quanto tutto ciò possa rivelarsi fragile.» — Neil Gaiman, Coraline (2002). Grafica Sottolineature, versione chiara.«È sorprendente come ciò che siamo possa dipendere dal letto in cui ci risvegliamo al mattino, ed è sorprendente quanto tutto ciò possa rivelarsi fragile.» — Neil Gaiman, Coraline (2002). Grafica Sottolineature, versione scura.
Grafica Sottolineature · p. 79
Come si cita questa frase

Neil Gaiman, «È sorprendente come ciò che siamo possa dipendere dal letto in cui ci risvegliamo al mattino, ed è sorprendente quanto tutto ciò possa rivelarsi fragile.», Coraline, trad. di Maurizio Bertocci, Mondadori, Milano, 2004, p. 79. Testo: https://it.wikiquote.org/wiki/Neil_Gaiman

Segnala un errore in questa citazione