«Che divertimento parlare con una donna…»: la frase di Murray Siskind in «Rumore bianco» di Don DeLillo
Che divertimento parlare con una donna intelligente, con le calze, quando accavalla le gambe. Il leggero rumore di elettricità statica, prodotto dal nylon che fruscia, sa rendermi felice a diversi…
Che divertimento parlare con una donna intelligente, con le calze, quando accavalla le gambe. Il leggero rumore di elettricità statica, prodotto dal nylon che fruscia, sa rendermi felice a diversi livelli.
È Murray Siskind, il collega e amico del narratore Jack Gladney nel dipartimento di cultura popolare, a confessarlo in una delle tante conversazioni ironiche e un po' ossessive che i due intrattengono nel romanzo: il fruscio del nylon delle calze di una donna intelligente che accavalla le gambe è per lui una delle piccole, improbabili fonti di felicità quotidiana — coerente con lo sguardo iperanalitico che Murray applica a ogni dettaglio della cultura americana.
Dove si trovaEinaudi, Torino, 1999, cap. III, pp. 14-15, trad. Mario Biondi. Fonte su Wikiquote →
La citazione in immagine
Resta su questo dispositivo. La ritrovi in Le mie sottolineature.
Come si cita questa frase
Don DeLillo, «Che divertimento parlare con una donna intelligente, con le calze, quando accavalla le gambe. Il leggero rumore di elettricità statica, prodotto dal nylon che fruscia, sa rendermi felice a diversi livelli.», Rumore bianco, trad. di Mario Biondi, Einaudi, Torino, 1999, cap. III, pp. 14-15. Testo: https://it.wikiquote.org/wiki/Don_DeLillo
