«Okonkwo era ben conosciuto nei nove villaggi e…»: l’incipit di «Le cose crollano» di Chinua Achebe
Okonkwo era ben conosciuto nei nove villaggi e anche oltre.
Sono le prime righe del romanzo, pubblicato nel 1958 e considerato il testo fondativo della letteratura africana moderna in lingua inglese, tradotto da allora in oltre cinquanta lingue diverse: il narratore presenta Okonkwo, guerriero rispettato in tutti e nove i villaggi Igbo del sud-est della Nigeria, prima che l'arrivo dei missionari e degli amministratori coloniali britannici cominci a incrinare quel mondo.
Dove si trovaincipit, trad. Alberto Pezzotta.
La citazione in immagine
Resta su questo dispositivo. La ritrovi in Le mie sottolineature.
Come si cita questa frase
Chinua Achebe, «Okonkwo era ben conosciuto nei nove villaggi e anche oltre.», Le cose crollano, trad. di Alberto Pezzotta, 1958, incipit.
