«Non tradii il signor Kurtz – era nell'ordine delle…»: la frase di Joseph Conrad in «Cuore di tenebra»

Non tradii il signor Kurtz – era nell'ordine delle cose che non l'avrei mai tradito – era scritto che sarei rimasto fedele all'incubo che mi ero scelto.

— Joseph Conrad, Cuore di tenebra · 1899
Copertina di "Cuore di tenebra" di Joseph Conrad
Cuore di tenebra · 1899

È Marlow, il narratore, a riflettere sulla propria lealtà verso Kurtz, l'agente coloniale sprofondato nella follia nel cuore della foresta africana: pur avendone visto l'orrore da vicino, Marlow sceglie di non consegnarlo alla compagnia commerciale che lo impiega, restando fedele fino in fondo all'incubo che ha deciso di attraversare.

Dove si trovaGarzanti, 1990, cap. III, trad. Luisa Saraval. Fonte su Wikiquote →

Vedi sul sito

La citazione in immagine

«Non tradii il signor Kurtz – era nell'ordine delle cose che non l'avrei mai tradito – era scritto che sarei rimasto fedele all'incubo che mi ero scelto.» — Joseph Conrad, Cuore di tenebra (1899). Grafica Sottolineature, versione chiara.«Non tradii il signor Kurtz – era nell'ordine delle cose che non l'avrei mai tradito – era scritto che sarei rimasto fedele all'incubo che mi ero scelto.» — Joseph Conrad, Cuore di tenebra (1899). Grafica Sottolineature, versione scura.
Grafica Sottolineature · cap. III
Come si cita questa frase

Joseph Conrad, «Non tradii il signor Kurtz – era nell'ordine delle cose che non l'avrei mai tradito – era scritto che sarei rimasto fedele all'incubo che mi ero scelto.», Cuore di tenebra, trad. di Luisa Saraval, Garzanti, 1990, cap. III. Testo: https://it.wikiquote.org/wiki/Joseph_Conrad

Segnala un errore in questa citazione