«La sera del 24 dicembre i figli del dottor…»: l’incipit di «Lo Schiaccianoci e il re dei sorci» di E.T.A. Hoffmann
La sera del 24 dicembre i figli del dottor Stahlbaum non dovevano entrare in sala e tanto meno nell'adiacente salotto buono. Fritz e Maria s'erano accoccolati in un angolo della stanzetta di fronte.
Sono le prime righe del racconto, ambientato la vigilia di Natale in casa del consigliere di giustizia Stahlbaum: i due bambini Fritz e Maria aspettano fuori dal salotto buono, dove i genitori stanno preparando i doni sotto l'albero — è da quella stessa festa che uscirà lo schiaccianoci di legno, regalo del misterioso padrino orologiaio Drosselmeier, protagonista di tutto il racconto che ispirò poi il balletto di Čajkovskij.
Dove si trovatrad. Clara Valiani, Edizioni Paoline, 1988, incipit. Fonte su Wikiquote →
La citazione in immagine
Resta su questo dispositivo. La ritrovi in Le mie sottolineature.
Come si cita questa frase
E.T.A. Hoffmann, «La sera del 24 dicembre i figli del dottor Stahlbaum non dovevano entrare in sala e tanto meno nell'adiacente salotto buono. Fritz e Maria s'erano accoccolati in un angolo della stanzetta di fronte.», Lo Schiaccianoci e il re dei sorci, trad. Clara Valiani, Edizioni Paoline, 1988, incipit. Testo: https://it.wikiquote.org/wiki/Ernst_Theodor_Amadeus_Hoffmann
