«C'è più da fare a interpretare le interpretazioni…»: la frase di Michel de Montaigne in «Saggi»
C'è più da fare a interpretare le interpretazioni che a interpretare le cose.
È un aforisma dall'ultimo dei tre libri dei «Saggi», nel capitolo «Dell'esperienza»: Montaigne vi sostiene che la vera sapienza nasce dall'osservazione diretta delle cose, non dall'accumulo di regole astratte, e critica il modo in cui i commentatori si sono messi a interpretare le interpretazioni altrui invece dei testi originali — un processo che, dice, allontana sempre di più dalla realtà anziché chiarirla.
Dove si trovatrad. Fausta Garavini, Bompiani, 2012, Libro III, cap. XIII «Dell'esperienza», p. 1989. Fonte su Wikiquote →
La citazione in immagine
Resta su questo dispositivo. La ritrovi in Le mie sottolineature.
Come si cita questa frase
Michel de Montaigne, «C'è più da fare a interpretare le interpretazioni che a interpretare le cose.», Saggi, trad. Fausta Garavini, Bompiani, 2012, Libro III, cap. XIII «Dell'esperienza», p. 1989. Testo: https://it.wikiquote.org/wiki/Michel_de_Montaigne
