«Aveva sopracciglia folte che si univano, una bocca…»: la frase di Bram Stoker in «Dracula»

Aveva sopracciglia folte che si univano, una bocca crudele, e denti aguzzi che denotavano una straordinaria vitalità in un uomo della sua età.

— Bram Stoker, Dracula · 1897
Copertina di "Dracula" di Bram Stoker
Dracula · 1897

È la descrizione fisica del conte Dracula osservato da vicino per la prima volta da Jonathan Harker, il giovane notaio londinese arrivato al castello transilvano per assisterlo nell'acquisto di una proprietà in Inghilterra: agli altri dettagli — naso aquilino, fronte ampia, pallore innaturale — Stoker aggiunge un vitalismo animalesco nei denti aguzzi, che a un uomo così anziano non dovrebbero appartenere.

Dove si trovaSonzogno, Milano, 1922, cap. II, trad. Angelo Nessi. Testo su Wikisource →

Vedi sul sito

La citazione in immagine

«Aveva sopracciglia folte che si univano, una bocca crudele, e denti aguzzi che denotavano una straordinaria vitalità in un uomo della sua età.» — Bram Stoker, Dracula (1897). Grafica Sottolineature, versione chiara.«Aveva sopracciglia folte che si univano, una bocca crudele, e denti aguzzi che denotavano una straordinaria vitalità in un uomo della sua età.» — Bram Stoker, Dracula (1897). Grafica Sottolineature, versione scura.
Grafica Sottolineature · cap. II
Come si cita questa frase

Bram Stoker, «Aveva sopracciglia folte che si univano, una bocca crudele, e denti aguzzi che denotavano una straordinaria vitalità in un uomo della sua età.», Dracula, trad. di Angelo Nessi, Sonzogno, Milano, 1922, cap. II. Testo: https://it.wikisource.org/wiki/Dracula/II

Segnala un errore in questa citazione