«Infelice! Condividete forse la mia stessa follia?…»: la frase di Mary Shelley in «Frankenstein»

Infelice! Condividete forse la mia stessa follia? Voi pure avete bevuto un sorso della pozione inebriante? Lasciate che vi narri la mia storia e allora terrete la coppa lontana dalle vostre labbra!

— Mary Shelley, Frankenstein · 1818
Copertina di "Frankenstein" di Mary Shelley
Frankenstein · 1818

Victor Frankenstein, soccorso dal capitano Robert Walton fra i ghiacci artici dove lo trova ridotto allo stremo, gli rivolge queste parole prima di raccontargli tutta la propria storia: riconosce nella stessa ambizione di Walton — spingersi dove nessuno è mai arrivato, in nome della scienza e della gloria — la sete di conoscenza che ha condotto lui stesso alla rovina, creando la creatura che ora lo perseguita.

Dove si trovaEdizioni Clandestine, 2009, Victor Frankenstein, citato da Robert Walton, parte prima, lettera IV, p. 18, trad. J. Maghelli. Fonte su Wikiquote →

Vedi sul sito

La citazione in immagine

«Infelice! Condividete forse la mia stessa follia? Voi pure avete bevuto un sorso della pozione inebriante? Lasciate che vi narri la mia storia e allora terrete la coppa lontana dalle vostre labbra!» — Mary Shelley, Frankenstein (1818). Grafica Sottolineature, versione chiara.«Infelice! Condividete forse la mia stessa follia? Voi pure avete bevuto un sorso della pozione inebriante? Lasciate che vi narri la mia storia e allora terrete la coppa lontana dalle vostre labbra!» — Mary Shelley, Frankenstein (1818). Grafica Sottolineature, versione scura.
Grafica Sottolineature · Victor Frankenstein, citato da Robert Walton, parte prima, lettera IV, p. 18
Come si cita questa frase

Mary Shelley, «Infelice! Condividete forse la mia stessa follia? Voi pure avete bevuto un sorso della pozione inebriante? Lasciate che vi narri la mia storia e allora terrete la coppa lontana dalle vostre labbra!», Frankenstein, trad. di J. Maghelli, Edizioni Clandestine, 2009, Victor Frankenstein, citato da Robert Walton, parte prima, lettera IV, p. 18. Testo: https://it.wikiquote.org/wiki/Frankenstein_o_il_moderno_Prometeo

Segnala un errore in questa citazione