«Ma prima di vivere con gli altri, bisogna che viva…»: la frase di Atticus Finch in «Il buio oltre la siepe» di Harper Lee

Ma prima di vivere con gli altri, bisogna che viva con me stesso: la coscienza è l'unica cosa che non debba conformarsi al volere della maggioranza.

— Harper Lee, Il buio oltre la siepe · 1960
Copertina di "Il buio oltre la siepe" di Harper Lee
Il buio oltre la siepe · 1960

È Atticus Finch a dirlo alla figlia Scout, nel capitolo in cui le spiega perché ha accettato di difendere Tom Robinson, un uomo nero accusato ingiustamente, nonostante l'ostilità con cui l'intera città di Maycomb guarda a questa scelta. Prima di poter vivere in pace con gli altri, dice Atticus, bisogna riuscire a vivere in pace con se stessi: per questo la coscienza personale non può mai piegarsi a ciò che pensa la maggioranza.

Dove si trovaFeltrinelli, Milano, cap. 11, battuta di Atticus Finch, trad. Amalia D'Agostino Schanzer. Fonte su Wikiquote →

Vedi sul sito

La citazione in immagine

«Ma prima di vivere con gli altri, bisogna che viva con me stesso: la coscienza è l'unica cosa che non debba conformarsi al volere della maggioranza.» — Harper Lee, Il buio oltre la siepe (1960). Grafica Sottolineature, versione chiara.«Ma prima di vivere con gli altri, bisogna che viva con me stesso: la coscienza è l'unica cosa che non debba conformarsi al volere della maggioranza.» — Harper Lee, Il buio oltre la siepe (1960). Grafica Sottolineature, versione scura.
Grafica Sottolineature · cap. 11, battuta di Atticus Finch
Come si cita questa frase

Harper Lee, «Ma prima di vivere con gli altri, bisogna che viva con me stesso: la coscienza è l'unica cosa che non debba conformarsi al volere della maggioranza.», Il buio oltre la siepe, trad. di Amalia D'Agostino Schanzer, Feltrinelli, Milano, 1960, cap. 11, battuta di Atticus Finch. Testo: https://it.wikiquote.org/wiki/Harper_Lee

Segnala un errore in questa citazione